Columna

Razones del corazón

Por Gil Gamés

Gil cerraba la semana a tambor batiente, como un torbellino. Con fuerza inaudita caminó sobre la duela de cedro blanco y acometió a la bien llamada Mesa de Novedades. En lo alto de la torre de papel lo esperaba un libro breve: Razones del corazón (Mangos de Macha, 2019), de Edward Dahlberg, en traducción del inglés de Antonio Saborit. Dahlberg nació en Boston en 1900.

Su primera infancia, cuentan sus editores ocurrió en burdeles, mataderos, vecindades y farmacias de Kansas siguiendo los caprichosos pasos de su madre. Dahlberg trabajó como camionero, arriero y lavaplatos antes de ingresar a la universidad de Berkeley. Los años de miseria y abandono marcarían su carácter soberbio y mezquino. Murió en 1977: “su prosa es uno de los secretos mejor guardados de la literatura norteamericana del siglo XX”. Gil arroja a esta página del directorio un puñado de aforismos.

Seguir leyendo…